Visualizzazione post con etichetta eventi. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta eventi. Mostra tutti i post

lunedì 6 aprile 2015

19.4.2015 - Ein Sonntag am Meer… in Bad Dürrenberg - Una domenica in riva al mare a... Bad Dürrenberg

(vai più giù per il testo in Italiano)

… ok, nicht ganz, aber der positive Effekt für die Atemwege ist ungefähr der gleiche.

Kommt mit uns am Sonntag, den 19. April 2015 nach Bad Dürrenberg, um das größte zusammenhängende Gradierwerk Deutschlands mit einer Länge von 636 Metern und den dazugehörigen Kurpark zu besuchen.

Wir fahren mit dem Zug ab Leipzig 10:47, Ankunft in Bad Dürrenberg nach ca. 30 Minuten. Rückkehr mit dem Zug um 16:37 ab Bad Dürrenberg (wer möchte, kann auch mit dem Auto kommen und wir treffen uns im Park).

Der Eintritt ist frei. Das Werk zur Salzgewinnung wurde im 18. Jahrhundert angelegt. In Bad Dürrenberg gibt es eine Salzquelle, aus der das Wasser hochgepumpt wird, um dann langsam durch die meterhohe Mauer aus Schwarzdorn (prunus spinosa) zu rieseln. Dabei verdunstet das Wasser und unten sammelt sich solches mit einer höheren Salzkonzentration. Dieser Vorgang wird mehrmals wiederholt, bis die Salzkonzentration so hoch ist, dass der Rest des Wassers relativ schnell unter Nutzung von Feuer verdunstet und reines Salz gewonnen werden kann.

Im Park befindet sich auch ein Spielplatz. Zum Essen kann man zwischen einem Snack am Kiosk oder zwei Restaurants mittlerer Preisklasse wählen. Oder, ihr bringt euch einfach ein Picknick mit.

INFO
http://lipsiensi.blogspot.it/
Facebook:  www.facebook.com/ItalianiALipsia
Gruppe Facebook: www.facebook.com/groups/italianialipsia/
E-Mail: giochi.basteln.caffe@italiani-a-lipsia.de

FAHRT UND TREFFPUNKT

Zug ab Leipzig um 10:47, Gleis 6.
Wir treffen uns im ersten Wagen.
Jeder kauft sich seine eigene Fahrkarte (s. u.).
Die Züge zwischen Bad Dürrenberg und Leipzig fahren aller zwei Stunden. Vorgeschlagene Rückfahrt ab Bad Dürrenberg um 16:37.

Fußweg zwischen Bahnhof Bad Dürrenberg und dem Gradierwerk ca. 1,5Km.

FAHRKARTE
Jeder kauft seine eigene Fahrkarte.
Benötigt wird pro Strecke eine Einzelfahrkarte “3 Zonen” für 4,30 Euro (also 8,60 Euro hin- und zurück), die Fahrkarte gilt auch für den Leipziger öffentlichen Nahverkehr. Zu zweit lohnt sich der Kauf der “4-Fahrten-Karte”.

PRAKTISCHE TIPPS
Der ganze Weg ist kinderwagengeeignet.
Vor allem kleinere Kinder sollten wasserfeste Kleidung anziehen (Matschhose). Es herrscht eine hohe Luftfeuchtigkeit und meist ist es in Bad Dürrenberg zwei, drei Grad kälter als in Leipzig. Die gesamte Konstruktion und auch die Bänke sind meist feucht und es lohnt sich, irgendetwas zum Hinsetzten (z. B. eine Plastetüte) mitzubringen. Außerdem könnten auf der Kleidung Salzspuren verbleiben, die verschwinden aber normalerweise beim nächsten Waschen.


domenica 1 marzo 2015

5. März/Marzo 2015 - Giochi, Basteln & Caffè




Im März geht es bei Giochi Basteln e Caffè um…Ernährung!
KernGesund – Food Revolution Leipzig wird Erwachsenen und Kindern beibringen, zusammen zu kochen, bunt zu essen und sich richtig die Hände zu waschen! Zusammen werden wir neue Düfte, Geschmäcker, Formen und wunderbare Rezepte entdecken! Wir lernen, dass wir nichts verschwenden sollen, dass Gemüse gar nicht so schlecht schmeckt, wie man denkt und dass es ganz viel Spaß macht, zu kochen! Es gibt sogar einen kleinen Wettbewerb!

Bringt Eure Kochschürze, ein sauberes Tuch und viel Fantasie mit!

WIR FREUEN UNS AUF EUCH!


Zusätzlich zu den 2€/Familie für das Mütterzentrum (Walter-Heinze-Str. 22 / Innenhof, 04229 Leipzig), gibt es einen Unkostenbeitrag von 3€/Kind (1,50€ für Kinder bis 3 Jahre), wir essen aber alle zusammen nach der Veranstaltung die Köstlichkeiten, die die Kinder vorbereitet haben!



L’appuntamento di Marzo con Giochi Basteln e Café sarà all’insegna dell’educucina! 
KernGesund – Food Revolution Leipzig  insegnerà a grandi e piccoli l’importanza del cucinare insieme (e dell’igiene in cucina!), del mangiare a colori e vi fará scoprire odori, sapori, forme e ricette meravigliose!
Vedremo che é importante non sprecare, che la verdure non sono cosí male come sembra e che stare in cucina può essere un gran divertimento! C’é per fino un piccolo concorso artistico!

Portate il grembiule, uno strofinaccio e tanta fantasia!

VI ASPETTIAMO!

N.B. Oltre alla quota di 2€/familia per il Mütterzentrum (Walter-Heinze-Str. 22 / Innenhof, 04229 Leipzig), é prevista una quota di partecipazione di 3€/bimbo per la spesa (1,50€ per bambini di etá inferiore ai 3 anni), ma dopo il lab mangeremo tutti insieme le leccornie preparate!