giovedì 15 gennaio 2015

24 Januar/Gennaio 2015 - Peppe Voltarelli: Konzertabend - Serata con concerto






In Zusammenarbeit mit dem Europa-Haus präsentiert Ihnen Italiani a Lipsia ein Doppel-Event mit dem italienischen Liedermacher, Schauspieler und Schriftsteller Peppe Voltarelli.
Voltarelli, in dessen Musik sich die italienische Sprache und der kalabrische Dialekt vermischen, ist seit über zwanzig Jahren in der italienischen Musikszene und auch außerhalb Italiens bekannt.
Zusammen mit seiner selbstgegründeten Band „Il Parto delle Nuvole Pesanti“ (Die Geburt der schweren Wolken) spielte er die Hauptrolle des Dokumentarfilms, auch „rockumentary“ genannt, „Doichlanda“ (2003).
Das Doppel-Event setzt sich aus der Filmvorführung des Dokumentarfilms „Doichlanda“ und des Livekonzerts mit Peppe Voltarelli zusammen.
Datum: 24.01.2015 (Samstag)
Beginn der Filmvorführung: 18:00 Uhr
Beginn des Konzerts: 21:00 Uhr
Veranstaltungsort (Filmvorführung und Konzert): Plan B Kulturkaffee, Härtelstraße 21, 04107 Leipzig

Freier Eintritt


Italiani a Lipsia in collaborazione con Europa Haus ospiterà un doppio evento con il cantuatore, attore e scrittore italiano Peppe Voltarelli.
Voltarelli, attraverso la sua musica, nella quale si mescolano lingua italiana e dialetto calabrese, è presente da più di venti anni nella scena musicale Italiana e straniera.
Insieme alla band “Il Parto delle Nuvole Pesanti”, da lui fondato, è stato protagonista del documentario, soprannominato “rockumentary” “Doichlanda” (2003).
Il doppio evento sarà composto dalla proiezione del documentario “Doichlanda” e dal concerto live con Peppe Voltarelli.
Data: 24.01.2015 (Sabato)
Orario proiezione: 18:00
Orario concerto: 21:00
Luogo del concerto e della proiezionePlan B Kulturkaffee, Härtelstraße 21, 04107 Leipzig.

Ingresso libero.


Nessun commento:

Posta un commento